La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 61:1

Preghiera del re fuggiasco
2S 17:22, ecc. (Sl 42; 43; 63) 2S 7:29
Al direttore del coro.
Per strumenti a corda. Di Davide.
O Dio, ascolta il mio grido,
sii attento alla mia preghiera.

C.E.I.:

Salmi 61:1

Al maestro del coro. Su «Iduthun». Salmo. Di Davide.

Nuova Diodati:

Salmi 61:1

Fiducia nella protezione di Dio
[Al maestro del coro. Per strumenti a corda. Salmo di Davide.] O DIO, ascolta il mio grido; sii attento alla mia preghiera.

Riveduta 2020:

Salmi 61:1

Per il Maestro del coro. Per strumenti a corda. Di Davide.
O Dio, ascolta il mio grido,
sii attento alla mia preghiera.

La Parola è Vita:

Salmi 61:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 61:1

Per il Capo de' musici. Per strumenti a corda. Di Davide.
O Dio, ascolta il mio grido,
attendi alla mia preghiera.

Ricciotti:

Salmi 61:1

Fiducia in Dio
Al corifeo. Per (?) Iditun. Salmo di David.

Tintori:

Salmi 61:1

In Dio solo si può avere piena fiducia
(Per la fine. Per Iditun. Salmo di David).

Confidenza in Dio ne' grandi pericoli questa confidenza è la salute de' giusti. Dio rende a ciascuno secondo le sue operazioni.
Per Idithun: salmo di David.
Non sarà ella soggetta a Dio l'anima mia; mentre da lui dipende la mia salute?

Diodati:

Salmi 61:1

<<Salmo di Davide, dato al Capo de' Musici, sopra Neghinot.>>
O DIO, ascolta il mio grido; Attendi alla mia orazione.

Commentario abbreviato:

Salmi 61:1

Capitolo 61

Davide cerca Dio sulla base di un'esperienza precedente Sal 61:1-4

Giura di servire Dio Sal 61:5-8

Versetti 1-4

Davide inizia con preghiere e lacrime, ma termina con la lode. Così l'anima, innalzata a Dio, torna a godere di se stessa. Ovunque ci troviamo, abbiamo la libertà di avvicinarci a Dio e possiamo trovare una via aperta al trono della grazia. E ciò che ci separa da altri conforti, deve spingerci ad avvicinarci a Dio, fonte di ogni consolazione. Anche se il cuore è sopraffatto, può essere sollevato a Dio in preghiera. Anzi, ti griderò, perché in questo modo sarà sostenuto e sollevato. Il pianto deve accendere la preghiera e non spegnerla. La potenza e la promessa di Dio sono una roccia più alta di noi. Questa roccia è Cristo. Sulla misericordia divina, come su una roccia, Davide desiderava riposare la sua anima; ma era come un marinaio naufrago, esposto ai flutti in fondo a una roccia troppo alta perché potesse arrampicarsi senza aiuto. Davide scoprì che non poteva essere fissato sulla roccia della salvezza, a meno che il Signore non lo ponesse su di essa. Poiché in Lui c'è sicurezza e in noi stessi non ce n'è, preghiamo di essere condotti e fissati su Cristo, la nostra Roccia. Il servizio di Dio sarà il suo lavoro e la sua attività costante: tutti devono fare in modo di trovare in Dio il loro rifugio e la loro forte torre. La grazia di Dio sarà il suo costante conforto.